#NaturalAugust | #TermészetesAugusztus

IMG_20180802_143904_192

EN

 

I started to write this blog because I care about nature and our precious planet – so it is time dedicate 1 month to NATURE and all its magic what offers to us. It heals us, support us – it is part of our everyday life and we can use much more its good if have the knowledge about it and we use it carefully with attention.

When I started my low impact – or so called sustainable – lifestyle I started to learn more about herbs, natural oils – what they can treat and how differently they can be used. I am still learning and I have great guides on the road.

This month I want to bring you people who inspires me. Their values are both important for them personally but also has a wider positive impact of their acts on the environment. I will share you some recipes what I use and products what I find great with excellent quality.

Stay around and feel free to comment below what are the topics you want to know more about.

 

HU

Azért kezdtem bele a blogolásba, mert fontos számomra a környeztünk védelme. Megértettem, hogy nem csak magamért hanem a következő generációkért is fontos megtenni mindent amit most meg lehet. Itt az ideje, hogy a természetnek, azaz a természetességnek is szánjak egy hónapot. A természet gyógyít, és a mindennapjaink fontos része, és sokkal többet tudnánk használni  a javaiból ha meg lenne a megfelelő tudásunk hozzá és ha tudatosan tennénk mindezt.

Amikor elkezdtem belemerülni a fenntartható életmódba, elkezdtem tanulni a gyógynövényekről sokkal alaposabban, a természetes olajokról – hogyan és mi tudnak gyógyítani és milyen jótékony hatásuk van. A mai napig folyamatosan fejlődők és tanulok – és szuper mestereim vannak az úton.

Ebben a hónapban szeretnék Nektek bemutatni olyan embereket akik inspirálnak engem ebben a témában, akik hasonlóan gondolkodnak. Az értékeik nemcsak a saját életükre van pozitív hatással hanem a környezetre is. Meg fogok osztani recepteket veletek, amik nekem beváltak és szuper minőségűek.

Maradj velem és írd meg a kommentbe milyen témák érdekelnek.

 

 

 

It is not the end but the beginning | Ez nem a vége hanem a kezdete

jam

 

EN

 

It was 31 day of plasticfree living, but I want more of it.

I want to believe that this is not just a month of hype and than people goes back to their routine. It is important to call attention to this issue and social media is a really great tool for it. You need to learn to use wisely. It has an unperceivable influence on our life. Follow your own rythm, your flow of life, what fits to your lifestyle wheather you live in the city or in a village or an other reality. Adapt the practice what you can truly use and feels good.
Create your own system and find your own way how to live a low impact life.

I tend to compare myself to others, belittling what I do or judging how I do. I am working on focusing on me and my achivements rather than making comparision.

There is only one thing is sure, I know I am doing my best and still I can grow and learn more. I know this and I act accordingly.

 

HU

 

Volt 31 nap műanyagmentes nap, de nekem több kell.

Szeretném, azt hinni, hogy ez nem csak egy menő 1 hónapig tartó divat és utána mindenki visszatér a megszokotthoz. Ez egy nagyon fontos téma és a közösségi média egy remek lehetőség, hogy minél szélesebb körhöz eljusson viszont okosan kell használni és kezelni, mert beláthatatlan hatása is lehet az életedre. Mindenki megosztja és megmutatja a legtrendibb ‘zerowaste’ szerzeményeit, miközben nem ettől lesz valaki elkötelezett vagy tudatos. Azt használd amid van és addig ameddig kitart. Kövesd a saját ritmusod és a te tempódban alakítsd ki a fentarthatóbb életformát, olyat mai kényelmes és nem lemondásról szól, hanem örömet okoz.

Előfordul, hogy magamat másokhoz hasonltom, hogy mennyivel jobban csináljék vagy többet tesznek a környezetért mint én. Emélkeztetem maga, hogy a saját tempóban haladok, úg ahogy nekünk kényelmes. Arra koncentrálok, amit már eddig sikerült elérnem és amit még tenni tudok és változtatni akarok.

A lényeg, hogy nyitott vagyok új ötletekre, szívesen próbálok ki új recepteket, ötletek. Figyelek másokra és tanulok tőlük.

 

#Plasticfreejuly interview nr.2 Doremi by Kata Kondás

 

EN

I am happy and lucky that I know this girl who is full of enthusiasm and devoted in her work. She clearly loves what her do and she does it with such an energy that it gives to so many others as well. In her intorduction she even forgot to tell her name so let me introduce you Kata. Read her words and learn from her story.

  1. Introduce yourself

I never know where to start answering this question… As the main topic is plastic free July I want to talk about, how I avoid plastic usually as my life is all about it these days.

Since 2 and a half year we are about to reduce single use plastic with the company I work for called: Doremi. Our products – what are much more popular than 1-2 years ago – are all plant based. These are perfect to replace single use plastic products.

Moreoover also in my personal life, in my household I aim to reduce the usage of plastic and live a more environmental friendly life.

We also have started an initiation called: Noplastic Fantastic together ith other two Hungarian association (Zöldövezet NGO and Magyar Street Food NGO). I hope the name of this movement says a lot as our aim is to make festivals and big events greener and organizers are changing their single use plastic products into a plant based option.

 

  1. Why is environmental protection important to you? What did lead you till here?

Sometimes I also stop and ask this question from myself. What I clearly do not understand how is it possible that people live their life happy, with closed eyes while they harm nature and cause so many problem by living how they live mainly without knowing it. In my case, it is simple makes me happy I can live in a way that I leave less trash behind on this planet – for example I always have y water bottle with me. Or my ecological footprint is much smaller, as I do not eat meat or animal products. I am happy I can bike everywhere and I do not buy things I don’t need. In the beginning of my journey – 6 years ago – I also started by collecting the garbage selectively and I thought it is enough. That is it! Today I know, that the “garbage” what is not becoming a waste at all – so we do not produce / leave behind garbage. I am always learning so I can do more and better.

 

  1. How do you live this conscious life in your personal life? Do you have any practices?

There are many things what is joyful for me in living a greener life. I love that I always have my bottle and I can refill it with tap water where ever I am. Sometimes it comes into my mind that how much money I spent on bottled water before but today I would be sorry spending money on that. There are some practice what I am involving in my life – like not asking for straw when I order a drink or using my cloth bags for shopping.  It happens I forget to say it or I simply leave at home the bags… These are the things I am practicing right now, so they can become a habit and routine.

 

  1. How did you start your job at Doremi? What are your objectives?

In 2015 I was volunteering at Felelős Gasztróhős (a foundation about sustainable dining) and they this company. When the CEO went abroad they searched for someone instead and this is how we found each other. By that time the market was really different, now we have new challenges. Much less company knew about alternative replacement of single use plastic and also less people knew about the plastic pollution in general. In the beginning the aim was to survive.

Since the broadcast Blue Planet featured this issue with David Attenborough  and also other celebrities talk about it – more people hear about this topic and it changes everything. People and companies are more sensitive about this issue.

 

  1. What gives you this company that your values are align with the companies values’?

 

Yes, it is totally like this. It works perfectly. We pay attention to details as well, not just the product is important but the HOW as well. Like we deliver (when we can) with bike delivery service the products.

 

  1. What is the most challenging daily sustainable practice to integrate into your life?

To always have my textile bags with me.

 

  1. What was to most difficult habit to give up in order to live a greener life?

Smoking.

There are many minor things as well. For example, I buy less books and instead I signed for the local library what I enjoy a lot.

 

  1. I will be satisfied, when….

also in Hungary they will ban the single use plastic product just as in France.

 

  1. I would love that others….

are not waiting for solutions for others and they take responsibility for their own decisions.

 

  1. What I am going to change next is…

to consume more BIO vegetables and fruits.

 

 

HU

 

Nagyon örülök és szerencsés vagyok, hogy ismerhetem ezt a szuper lelkes és energia bmba lányt, aki elkötelezett az értékei és a szakmája felé. Egyértelműen szt csinálja amit szeret és olyan energiával csinálja miből másoknak is jut. A bemutatkozásba is olyan lendülettel csapott bele, hogy kimaradt belőle ki is Ő. Hadd mutassam be Nektek Katát, olvassátok szeretettel és tanuljunk tőle.

 

  1. Mesélj magadról!

Az ilyet sose tudom hogy hol kezdjem el. De mivel a plasticfree july a téma, így ezzel kapcsolatban mesélek-bár eléggé ennek elkerüléséről szól most az életem 😊

Jelenleg 2 és fél éve a Doremi-vel próbáljuk csökkenteni a műanyagokat. A termékek- amik ma már sokkal inkább felkapottabbak, mint 1-2 éve -növényi anyagból készülnek. Tökéletes helyettesítői az egyszer használatos műanyagoknak.

Ezen kívül otthon is arra törekszem, hogy minél kevesebb műanyagot használjak és környezettudatosan vezessem a háztartásunkat.

A Zöldövezet Egyesülettel és a Magyar Street Food Egyesülettel közösen pedig megalapítottuk a Noplastic Fantasticot, amit nevezzünk egy mozgalomnak. Szerintem a neve sok mindent elárul, de szeretnénk ha Magyarországon minél több rendezvény lenne, amelyik lecseréli növényi alapúra az eldobható termékeit.

  1. Miért fontos számodra a környezet védelme? Milyen út vezetett idáig?

Néha én is elgondolkodom, hogy miért fontos számomra a környezetvédelem. Csodálkozom, hogy mások hogy képesek csukott szemmel és elfordított fejjel élni boldogan az életüket, miközben annyi kárt tesznek a környezetükben tudatlanul.

De engem jó érzéssel tölt el, hogy nem hagyok annyi szemetet magam után a földön, mert például van saját kulacsom, amit mindig meg tudok tölteni csapvízzel. Vagy kevesebb az ökológiai lábnyomom, mert nem eszem húst és tejtermékeket. Örülök, hogy biciklivel járhatok vagy nincs szükségem megvenni annyi felesleges dolgot, amire igazából nincs is szükségem.

Az elején- kb. 6éve- még én is úgy kezdtem, hogy szelektíven gyűjtöttem a szemetet és azt hittem ennyi elég. Ma már persze tudom, hogy az a legjobb hulladék, ami nem is jön létre. Szépen fokozatosan haladok az úton és mindig tudok többet tenni.

 

  1. Hogyan éled meg a mindennapjaidban a környezetet tudatosságot? Milyen napi praktikáid vannak?

Nagyon sok jó dolog van szerintem a környezet tudatosságban, amit élvezek. A kulacsom mindig nálam van és bárhol meg tudom tölteni. Ilyenkor mindig visszagondolok a régi időkre, amikor még palackozott vizet ittam és mennyi pénzt elköltöttem rá. Ma már persze sajnálnám is erre a pénzt.

Van pár praktika, amit próbálok beépíteni a mindennapjaimba: néha elfelejtek előre szólni, hogy nem kérek szívószálat. Ilyenkor persze nagyon bosszús vagyok, ha mégis kapok. Vagy sokszor elfelejtem magammal vinni a vászonzsákjaimat, és papírt kell használnom tök feleslegesen. Most ezeket a szokásokat próbálom beépíteni a mindennapjaimba.

 

  1. A doremi-nél hogyan kezdtél el dolgozni? Milyen céljaid /tok vannak?

Még 2015-ben elkezdtem önkéntesként dolgoznii a Felelős Gasztrohősnél, akik ismerték a Doremi-t. Mikor a Doreminél 1év után külföldre költözött Ildi, kerestek helyette valakit, aki tud foglalkozni a céggel. A Gasztrohőst is megkérdezték, hogy tudnak-e valakit, így találtunk egymásra 😊 Akkor még nagyon más volt a piac, sokkal kisebb volt, teljesen más nehézségek voltak, mint most. Sokkal kevesebb ember ismerte a műanyag helyettesítőket, de sokkal kevesebb ember tudott a műanyag szennyezés problémájáról. Így az elején az életben maradás volt a cél.

Mióta David Attenborough is foglalkozott a Blue Planet műsorában a műanyagszennyezésről, és más hírességek is beszélnek az akadályról, azóta teljesen megváltozott minden. Egyre több ember és cég hajlandó ezzel foglalkozni.

  1. Mit ad számodra egy olyan munkahely ami összehangban van a személyes értékrendeddel?

A Doremi teljesen összhangban van a személyes értékrendemmel. Nálunk a környezetvédelem nem csak abból áll, hogy eladjuk a terméket. Például a kiszállításnál ahol tehetjük, biciklis futárok viszik a dobozokat.

  1. Mi számodra a legnehezebben megvalósítható napi fenntartható gyakorlat?

Mindig magamnál hordani a vászonzacskóimat.

  1. Milyen környezetterhelő „megszokásról” volt a legnehezebb lemondani?

A cigizésről.

Sok apróság van még egyébként 😊, például sokkal ritkábban vásárolok könyveket. Helyette beiratkoztam a helyi könyvtárba és nagyon tetszik!

  1. Akkor leszek elégedett, ha….

Magyarországon is betiltják francia példára az egyszer használatos eldobható műanyagokat.

  1. Szeretném, ha mások….

nem másoktól várnák a megoldást és felelősséget vállalnának a tetteikért.

 

  1. Amin a legközelebb változtatni fogok…

több vegyszermentes zöldséget és gyümölcsöt szeretnék fogyasztani

 

 

#plasticfreejuly interview nr 1

 

EN

 

I have heared about this brand few months ago and I got curious. How comes that two Hungarian girl is so devoted to ocean prtocetion. I wanted to find out so I asked them few questions about thier devotion. Thanks for the opportunity Underseabikini !

  1. Introduce yourself, please!

We are Tóth Móni and Szomolányi Szandra, the founders and souls behind Undersea Bikini. While Móni lives in Budapest, Dézi in the Canari Islands. We are on different journeys but one thing we have in common: we both love oceans, nature and animals.

 

  1. Introduce your company!

Undersea Bikini is a swimming suit brand and its’ values are based on nature and more preciously on ocean world protection. This is the reason why our products are made from fishing nets and other type of plastic waste which were found in the bottom of the ocean. The brand is not only special and unique because it is made from plastic waste (and it is also recyclable) and gives quality product for the consumer but also we create special programs, campaigns where we call attention for these environmental issues. One of these project is a charity project, where we donate 10% of every purchase to a turtle preservation fund. The main message of this brand is: every small step counts. That is also the reason we are so attentive to the details, every single part – like labels, packaging is made from recycled materials or recyclable. The other important message is that you can create your own business, make products also in an environmental friendly way too. There is always a choice, you just need to pick the good one.

 

  1. What did lead you till you want to open a company based on environmental protection?

As I mentioned above already, we both love nature and in many cases it comes together with travelling. We prefer to travel in smaller places, not in bigger towns where we can discover the untouched and real part of the country. Unfortunately more often we bumped into hidden paradises where were full of trash. Not directly from locals but more coming from the oceans, seas – what it brings to the coast. As we love diving we saw so many disappointing situations undersea as well. These experiences were always really sad, but this is what lead us to have a deep look into this topic. Overused waters, white corals, ocean

 

The more we got to know, the more secure we get that we have to do something about it. This is all how it started.

 

  1. Why did you choose this way to handle this problem (ocean pollution) ? Why bikinis?

From the four elements we definitely are the water. I guess, we are sirens walking on two legs – so there were no question we had to deal with the ocean waste. People not really think of what is the role of the ocean in our ecosystem. you can imagine the ocean as the lung’s of the Earth, it regulates he climate and it is the main source of food. In this way you can understand how important it is, we all connect to them and it effects the economy of the globe as well. When we got to know this we wanted to call other people attention to this main issue. Swimming suits connect to water / ocean and here are item s what you change time to time. We aimed to create a swimming suit what is good quality, you do not  have to change every year. We also have a service where you can send us back the used swimming suit and we make sure it goes into the right place.

  1. How does it effect your personal life?

Finally we make something what we do love to do. We do everything to create quality and the brand behind and we want to make something sustainable. It is truly uplifting to do this, so I hope that by the supportr of customers we can do it for a long time because we have so many plans ti make it happen.

  1. What kind of low impact habit do you follow?

We try to leave behind the single use plastic objects. We always do the shopping with a huge bag pack so we do not have to use plastic bags. In restaurants and bars we always refuse the plastic straw and we avoid take away food in plastic containers. We never buy plastic bottles – we have our own steel bottle what is made from recycled material – we always bring with ourselves. There are situations where we cannot get rid of plastic – in these case we collect selectively.

  1. What do you get as a reward from this job?

We receive many motivation and positive feedback from people, that it truly matters what we do and do have to speak up against ocean pollution in order to live a more healthier planet. Many people think it is all about money, but is more than that. We want to show a positive example to those who did not realize the importance of this issue.

  1. What are you long-term goal? What do you want to reach?

We would love to reach as many people as we can and make environmental protection sexy and fashionable. Even more, I want that doing business, producing should be all environmental friendly. This should be the only way! We would like to give a solution to our customers, where they can also feel they helped. We would love to connect all people from every part of the globe who has the same mindset in oreder to create something meaningful. Unfortuntely our Planet is  in danger so in the upcoming few years it is a real game changers what kind of decisions we make. Till people do not change their attitude change will not happen. We support the process of changing people mentality.

  1. Who is the target group?

Everyone. Even men! We know that every women would be happy with a nice swimming suit – as they get as a present!

 

  1. I will be satisfied, when…

people wants to buy environmental friendly products from sustainable brands and the opposite will be uncool.

  1. What we should change if we want to live sustainable, in a greener future?

Everything depends on mentality and attitude. First of all everyone should change a bit for him / herself, in order to understand and accept everything depends on personal decision making. People should not wait for others (politicians, activists, etc) to resolve a problem instead of us. No one knows, when those time will come where a aw can resolve a problem – and even if this time comes it might be already too late.

 

 

HU

 

Pár hónapja lettem figyelmes egy gyorsan fejlőddő kis cégre. Felkeltette  az édeklődésemet, hogy ké magyar lány miért is ilyen lelkes megmentője az óceánoknak. Szerettem volna feltenni nekik néhány kérdést, a munkájukkal, elkötelezettségükkel kapcsolatban. Merljetek Ti is el az Underseabikini világában!

 

Mutatkozz be kérlek!

Tóth Móni [27] és Szomolányi Szandra [29] vagyunk, az Undersea Bikini megálmodói és alapítói. Míg Móni Budapesten él, Dézi a Kanári-szigeteken. Más utakon járunk, de egy közös bennünk: mindketten az óceán, természet és az állatok szerelmesei vagyunk.

Mutasd be, kérlek a céget!

Az Undersea Bikini egy környezetbarát fürdőruha márka, melynek üzenete a természet, és azon belül is az óceán védelme. Ezért készülnek a bikinik az óceán fenekéről felhozott újrahasznosított halászhálókból és egyéb műanyag hulladékokból. Ez a márka nem csak azért különleges, mert minőségi, újrahasznosított (és újrahasznosítható!!) , egyedi tervezésű bikiniket biztosít a vásárlók számára, hanem mert különböző projectekkel megfűszerezve próbálja felhívni a figyelmet a műanyag szennyezettség ellen. Ilyen például a Charity Projectünk, ami egy tengeri teknős rehabilitációs központot támogat az egyik fürdőruha szettünk árának 10%-ával. Márkánk fő üzenete: minden apró tett számít. Ezért is figyelünk minden részletre, a csomagolástól kezdve a címkéig, hiszen nálunk ezek is mind újrahasznosított/újrahasznosítható anyagból készülnek. A másik üzenetünk pedig az, hogy ugyanúgy lehet vállalkozni, alkotni, terméket létrehozni környezetbarát módszerekkel is. Mindig van választási lehetőség, csak jól kell választani!

Milyen út vezetett odáig, hogy alapíts egy céget, ami a környezet védelmére alapszik?

Mint már említettem, mindketten a természet szerelmesei vagyunk, amivel az is együtt jár, hogy imádunk utazni. Mi sosem a nagy városokat célozzuk meg, sokkal inkább a perifériákra eső helyeket, melyek még a maguk érintetlen állapotában fedezhetőek fel. Azonban, egyre többször kerültünk olyan szituációba, mikor azzal szembesültünk, hogy ezek a rejtett paradicsomok is szeméttel vannak elárasztva. Nem az emberek keze által közvetlenül, sokkal inkább az óceán miatt, mely napról napra egyre több hulladékot mos a partra. Mivel búvárkodni is nagyon szeretünk,  sok elszomorító dolgot tapasztaltunk a víz alatt is. Ezek a pillanatok mindig nagyon szívbemarkolóak voltak, viszont épp ezeknek az élményeknek hála, egyre többet jártunk utána a témának. Elsavasadó vizek, elfehéredő korallzátonyok, óceáni zajszennyezés, túlhorgászás, elhasznált halászhálók kártékony hatásai, és még sorolhatnám. Minél többet tudtunk meg, annál jobban éreztük, hogy nekünk is tennünk kell valamit. Így indult ez az egész.

Miért ezt a formáját választottad /választottátok a probléma (óceáni hulladék) kezelésének?

A négy elem közül a víz a miénk, haha. Két lábon járó sellők vagyunk, így egyértelmű volt számunkra, hogy az óceán szennyezés problémájával szeretnénk foglalkozni. Sajnos az emberek nem nagyon gondolnak bele, hogy milyen nagy szerepe van az óceánoknak és hogy milyen sok mindenre hatással van. Az óceán valójában a Föld tüdeje, éghajlat-szabályozója és fő élelmiszergyára, amely mélyen kapcsolódik mindannyiunkhoz, és szinte minden gazdasági tevékenységhez, amely világunkat mozgatja. Mi ezt tudjuk nagyon jól, ezért is szerettük volna erre felhívni a figyelmet. A fürdőruha pedig kapcsolódik a vízhez, a tengerhez. Ezenkívül, fogyóeszköz is. Mi olyan fürdőruhákat szerettünk volna létrehozni, amik nagyon jó minőségűek, tartósak, nem kell évente cserélni, eldobni őket. Ha esetleg valaki mégis megtenné, akkor mi biztosítjuk, hogy ne a kukába kerüljön, hanem visszaküldve hozzánk a megfelelő helyre, ezzel is csökkentve a világ szemétmennyiségét.

Hogyan hat ez a Ti életetekre?

Végre olyat csinálunk, amiben szívünk-lelkünk benne van és mindent megteszünk azért, hogy egy igényes márka keretein belül valami maradandót (szó szerint) alkossunk. J Nagyon feltöltő érzés, úgyhogy reméljük, hogy az emberek támogatásával sokáig csinálhatjuk ezt, mert még sok tervünk van!

Milyen személyes hulladékcsökkentő szokás van jelen a mindennapjaitokban?

Próbáljuk teljesen elhagyni az egyszerhasználatos műanyagokat. Mindig nagy hátizsákkal megyünk bevásárolni, a műanyag zacskókat és szatyrokat kikerülve. Az éttermekben, bárokban mindig jelezzük rendelésnél, hogy nem szeretnénk szívószálat és műanyag poharat. PET palackokat soha nem veszünk, van mindkettőnknek újrahasznosított fém palackja, ezeket hurcolásszuk magunkkal. Sajnos vannak műanyagok, amiket egyelőre nem tudunk kikerülni,  ilyenkor ezeket szelektíven gyűjtjük. Nehéz út ez, amivel mi is nap mint nap küzdünk.

Mit kaptok ettől a munkától?

Motivációt és erőt kapunk az emberektől, hogy ne adjuk fel, mert van értelme fellépni egy egészségesebb  bolygó érdekében és harcolni a műanyag szennyezettség ellen. Sokan azt gondolják, hogy ez is csak a pénzről szól, de egyáltalán nem. Sokkal inkább arról, hogy példát mutassunk másoknak, akik még nem ezt az utat járják.

Mik a hosszú távú céljaitok? Mit szeretnétek elérni?

Szeretnénk elérni, hogy minél több emberhez eljusson az üzenetünk és hogy a környezettudatosság szexi és divatos legyen. Sőt, tovább megyek….szeretnénk elérni, hogy a környezettudatos gyártás legyen az egyetlen megoldás a vállalkozások számára. Szeretnénk egy eszközt adni az emberek kezébe, amivel ténylegesen tudnak segíteni, de cserébe ők is kapnak valamit. Szeretnénk összehozni a hasonló beállítottságú embereket a világ minden tájáról, származástól, életkortól függetlenül és valami nagyot alkotni! Sajnos rohamosan pusztul Földünk, ezért sorsdöntő lehet, hogy a következő években ki milyen döntéseket hoz. Amíg az emberek nem változtatnak a mentalitásukon, a változás sohasem fog megtörténni. Mi ezt a folyamatot szeretnénk segíteni.

Ki a célközönség?

Mindenki!!! J Akár a pasik is, minden nő örülne egy csini bikininek, mint ajándék ;P

Akkor leszek elégedett, ha…

Az emberek már csak környezettudatos márkáktól szeretnének majd vásárolni, és ciki lesz az ellenkezője.

Miken kellene változtatni, ha szeretnénk egy élhetőbb világban élni a jövőben?

Minden mentalitás és hozzáállás kérdése, tehát első körben mindenkinek ezen kéne változtatnia. Elfogadni és megérteni, hogy minden az egyéni döntéseken múlik. Nem szabad várni a csodára, hogy majd valaki ( politikusok, környezetvédők, stb. ) megoldja helyettünk a problémát. Ki tudja, mikor jut el világunk oda, hogy ezek a problémák törvények által lesznek szabályozva? Lesz-e valaha ilyen, és ha igen, nem lesz-e már túl késő?

Mutatkozz be kérlek!

Tóth Móni [27] és Szomolányi Szandra [29] vagyunk, az Undersea Bikini megálmodói és alapítói. Míg Móni Budapesten él, Dézi a Kanári-szigeteken. Más utakon járunk, de egy közös bennünk: mindketten az óceán, természet és az állatok szerelmesei vagyunk.

Mutasd be, kérlek a céget!

Az Undersea Bikini egy környezetbarát fürdőruha márka, melynek üzenete a természet, és azon belül is az óceán védelme. Ezért készülnek a bikinik az óceán fenekéről felhozott újrahasznosított halászhálókból és egyéb műanyag hulladékokból. Ez a márka nem csak azért különleges, mert minőségi, újrahasznosított (és újrahasznosítható!!) , egyedi tervezésű bikiniket biztosít a vásárlók számára, hanem mert különböző projectekkel megfűszerezve próbálja felhívni a figyelmet a műanyag szennyezettség ellen. Ilyen például a Charity Projectünk, ami egy tengeri teknős rehabilitációs központot támogat az egyik fürdőruha szettünk árának 10%-ával. Márkánk fő üzenete: minden apró tett számít. Ezért is figyelünk minden részletre, a csomagolástól kezdve a címkéig, hiszen nálunk ezek is mind újrahasznosított/újrahasznosítható anyagból készülnek. A másik üzenetünk pedig az, hogy ugyanúgy lehet vállalkozni, alkotni, terméket létrehozni környezetbarát módszerekkel is. Mindig van választási lehetőség, csak jól kell választani!

Milyen út vezetett odáig, hogy alapíts egy céget, ami a környezet védelmére alapszik?

Mint már említettem, mindketten a természet szerelmesei vagyunk, amivel az is együtt jár, hogy imádunk utazni. Mi sosem a nagy városokat célozzuk meg, sokkal inkább a perifériákra eső helyeket, melyek még a maguk érintetlen állapotában fedezhetőek fel. Azonban, egyre többször kerültünk olyan szituációba, mikor azzal szembesültünk, hogy ezek a rejtett paradicsomok is szeméttel vannak elárasztva. Nem az emberek keze által közvetlenül, sokkal inkább az óceán miatt, mely napról napra egyre több hulladékot mos a partra. Mivel búvárkodni is nagyon szeretünk,  sok elszomorító dolgot tapasztaltunk a víz alatt is. Ezek a pillanatok mindig nagyon szívbemarkolóak voltak, viszont épp ezeknek az élményeknek hála, egyre többet jártunk utána a témának. Elsavasadó vizek, elfehéredő korallzátonyok, óceáni zajszennyezés, túlhorgászás, elhasznált halászhálók kártékony hatásai, és még sorolhatnám. Minél többet tudtunk meg, annál jobban éreztük, hogy nekünk is tennünk kell valamit. Így indult ez az egész.

Miért ezt a formáját választottad /választottátok a probléma (óceáni hulladék) kezelésének?

A négy elem közül a víz a miénk, haha. Két lábon járó sellők vagyunk, így egyértelmű volt számunkra, hogy az óceán szennyezés problémájával szeretnénk foglalkozni. Sajnos az emberek nem nagyon gondolnak bele, hogy milyen nagy szerepe van az óceánoknak és hogy milyen sok mindenre hatással van. Az óceán valójában a Föld tüdeje, éghajlat-szabályozója és fő élelmiszergyára, amely mélyen kapcsolódik mindannyiunkhoz, és szinte minden gazdasági tevékenységhez, amely világunkat mozgatja. Mi ezt tudjuk nagyon jól, ezért is szerettük volna erre felhívni a figyelmet. A fürdőruha pedig kapcsolódik a vízhez, a tengerhez. Ezenkívül, fogyóeszköz is. Mi olyan fürdőruhákat szerettünk volna létrehozni, amik nagyon jó minőségűek, tartósak, nem kell évente cserélni, eldobni őket. Ha esetleg valaki mégis megtenné, akkor mi biztosítjuk, hogy ne a kukába kerüljön, hanem visszaküldve hozzánk a megfelelő helyre, ezzel is csökkentve a világ szemétmennyiségét.

Hogyan hat ez a Ti életetekre?

Végre olyat csinálunk, amiben szívünk-lelkünk benne van és mindent megteszünk azért, hogy egy igényes márka keretein belül valami maradandót (szó szerint) alkossunk. J Nagyon feltöltő érzés, úgyhogy reméljük, hogy az emberek támogatásával sokáig csinálhatjuk ezt, mert még sok tervünk van!

Milyen személyes hulladékcsökkentő szokás van jelen a mindennapjaitokban?

Próbáljuk teljesen elhagyni az egyszerhasználatos műanyagokat. Mindig nagy hátizsákkal megyünk bevásárolni, a műanyag zacskókat és szatyrokat kikerülve. Az éttermekben, bárokban mindig jelezzük rendelésnél, hogy nem szeretnénk szívószálat és műanyag poharat. PET palackokat soha nem veszünk, van mindkettőnknek újrahasznosított fém palackja, ezeket hurcolásszuk magunkkal. Sajnos vannak műanyagok, amiket egyelőre nem tudunk kikerülni,  ilyenkor ezeket szelektíven gyűjtjük. Nehéz út ez, amivel mi is nap mint nap küzdünk.

Mit kaptok ettől a munkától?

Motivációt és erőt kapunk az emberektől, hogy ne adjuk fel, mert van értelme fellépni egy egészségesebb  bolygó érdekében és harcolni a műanyag szennyezettség ellen. Sokan azt gondolják, hogy ez is csak a pénzről szól, de egyáltalán nem. Sokkal inkább arról, hogy példát mutassunk másoknak, akik még nem ezt az utat járják.

Mik a hosszú távú céljaitok? Mit szeretnétek elérni?

Szeretnénk elérni, hogy minél több emberhez eljusson az üzenetünk és hogy a környezettudatosság szexi és divatos legyen. Sőt, tovább megyek….szeretnénk elérni, hogy a környezettudatos gyártás legyen az egyetlen megoldás a vállalkozások számára. Szeretnénk egy eszközt adni az emberek kezébe, amivel ténylegesen tudnak segíteni, de cserébe ők is kapnak valamit. Szeretnénk összehozni a hasonló beállítottságú embereket a világ minden tájáról, származástól, életkortól függetlenül és valami nagyot alkotni! Sajnos rohamosan pusztul Földünk, ezért sorsdöntő lehet, hogy a következő években ki milyen döntéseket hoz. Amíg az emberek nem változtatnak a mentalitásukon, a változás sohasem fog megtörténni. Mi ezt a folyamatot szeretnénk segíteni.

Ki a célközönség?

Mindenki!!! J Akár a pasik is, minden nő örülne egy csini bikininek, mint ajándék ;P

Akkor leszek elégedett, ha…

Az emberek már csak környezettudatos márkáktól szeretnének majd vásárolni, és ciki lesz az ellenkezője.

Miken kellene változtatni, ha szeretnénk egy élhetőbb világban élni a jövőben?

Minden mentalitás és hozzáállás kérdése, tehát első körben mindenkinek ezen kéne változtatnia. Elfogadni és megérteni, hogy minden az egyéni döntéseken múlik. Nem szabad várni a csodára, hogy majd valaki ( politikusok, környezetvédők, stb. ) megoldja helyettünk a problémát. Ki tudja, mikor jut el világunk oda, hogy ezek a problémák törvények által lesznek szabályozva? Lesz-e valaha ilyen, és ha igen, nem lesz-e már túl késő?

#Plasticfreejuly | #Műanyagmentesjúlius

photo

 

EN

 

Dear Plasticfree July,

You came also this year and we need you more than ever. We suffocate in plastic! I tend to believe that for now everyone realized what I did back a few years ago (that this amount of single use plastic usage has to STOP) but what I see people still use it as the most natural thing (too bad!)

The movement itself started in 2011 in Perth (Australia) and since than more 159 countries joined the program.  You can join also individually for the challange! Their aim is not to eliminate ALL plastic from the world but to call attention to avoid single use plastic! It just make no sense you put your bread, fruit, vegetable in a piece of plastic what you will use not more than 10 min in avarage. Producing plastic itself is already really dangerous for the environment.

This month what I will do is to pay more attention to what I buy and how I storage it! I accept and understand that how I live at the moment I can not avoid plastic 100% but there are things I can do.

I already made some simple changes in my life and in our household (still no plastic free). But the aim is ain’t go totally plastic free (at least for me) it is about avoiding as much as I can and be open for new solutions what I can adopt into my everyday life if it works.

As I travel often I have to pay attention how I am doing it. I can make simple things, like I do not print the boarding card (thanks for online check in WizzAir  ), I have my own bottle and travel kit, I pack my own food for the trip so no need to buy anything packed on the plane or at the airport. Three of us travel with 1 big suitcase – it is more practical and easy to move around with 1 luggage then 2 or 3 separate ones and the stroller, and a toddler!

Than I already use soaps (so NO plastic package in my bathroom) but now I have too many soaps – one shampoo, one for my son, one for us – so I am looking forward to reduce these as well . But we are on the way. The only liquid and still plastic wrapped item is the solar cream. i have my own what I made – but I don’t know what protection it has the homemade one and I wanted to make sure to have a proper skin protection for my 1-year-old. (ofc during the flight it opened and stained MY cloths). Apart from this I have everything homemade in glass or steel container so no more suprises.

It will be challanging to travel as plasticfree as possible but I promise to do my best and I am going to update you about our journey. I will come with some interviews and new products what I want to share with you!

Enjoy your #plasticfreejuly !

 

HU

Kedves #Műanyagmentesjúlius,

 

Idén is eljöttél Hozzánk és őszintén mondhatom, sose volt még Rád ekkora szükség, mint most! Megfulladunk a műanyagban! Azt hittem, hogy már mindenki rá jött arra, amire én pár évvel ezelőtt (arra, hogy ez a mennyiségű műanyag használatnak megálljt kell parancsolni!), de úgy látszik nem történt meg, mert olyan természeteséggel tépik le a boltokban az egyszerhasználatos zacskókat az 1 darab zsemlének mintha nem lenne holnap.

 

A Műanyagmentes Július kezdeményezés 2011-ben jött létre Ausztráliában (Perth) és azóta több, mint 159 ország csatlakozott hozzá. Te is csatlakozhatsz a programhoz, csak az elhatározásodra van szükség. A kezdeményezés célja, nem az, hogy az összes műanyagot el kell tünteni a Föld színéről (bár szuper lenne ha valaki ezt is feltalálná), hanem az, hogy elkerüljük az egyszer használatos műanyagokat amennyire lehetséges. Egyszerűen nincs értelme, egyenként műanyag zacskóba tenni a kenyeret vagy a gyümölcsöt, amit utána úgyis kiveszel belőle 10 perc után. Azt nemis említve, milyen környezet terheléssel jár maga a műanyag előállítása (kőolaj szükséges hozzá).

Amit Én fogok tenni ebben a hónapban, hogy különösen figyelek arra, mit veszek és hogyan tárolom. Megértettem és elfogadom, hogy a jelenlegi életvitelemmel nem tudom teljesen elkerülni a műanyagot (jelenleg az életem része egyes területeken), de ahol tudom ott kierülöm, helyetttesítem más elternatívával és ha működik a dolog akkor adaptálom a jó gyakorlatot a mindennapjaimba.

Mivel gyakran utazom, erre szeretnék figyelni, hogyan tudom minél fenntarthatóbban tudjam csinálni. Egyszerű dolgokkal kezdem, mint például az eletronikus beszálló kártya (köszönet érte a WizzAirnek), van saját kulacsom és mindig készítek útravalót, így nem kell se a reptéren se a repülőn vennem előrecsomagolt ételt. Hármunknak szokott lenni egy nagy feladandó bőröndje, ami szuper praktikus a cipelés miatt, ugyanis van pluszbe egy babakocsi és egy 1 éves is akit néha vinni kell.

Ezenkívül például szinte csak szilárd tisztálkodó eszközünk van – azaz szappan. Jelenleg majdnem mindenre 1 (ami túl sok, de ezen dolgozom, hogy szépen csökkentsük). Az egyedüli műanyagba csomagolt darab, az a naptej. Van naptejem amit én készítettem otthon, de sasjnos nem tudom milyen faktor számú és a kisfiamnak mindenképp biztosnágos bőrvédelmet szeretnék. Természetesen ez az egy dolog folyt ki a bőröndbe (az én ruhámra)! Ezen kívűl, minden házi készítésű és befőttesüvegben vagy acél dobozkában szállítható úgy hogy remélem nem lesz több meglepetés amikor kinyitom a bőröndöt.

Nagy kihívás minden alkalommal, hogy minél műanyagmentesebben utazzak, de ez az ami előre visz. Ígérem megteszek minden tőlem telhetőt és beszámolok a kalandjainkről. Hozok még nektek interjúakt a témában és pár érdekes terméket is bemutatok!

Élvezzétek a #Műanyagmentesjúliust!

 

 

 

Get ready! | Készülj fel!

 

 

start somewhere

EN

 

The (“hidden”) aim of #justdoitjune was to get you ready for the upcoming topic of July – what is about going plastic free. Of course, no jumping into to eliminating all plastic from the world (would be nice) but mostly focusing on avoiding single use plastic and replacing simple, everyday objects from your household to a more sustainable solution.

I prepared you a simple list what you can do in order to avoid single use plastic and get ready for July and to live a low impact life happier.

TIP #1

Use reusable bags! – Make sure you always have at least 1-2 with you. They are easy to fold small and not heavy at all. You can leave it blank or design it – up to you!

TIP #2

Use a reusable bottle! – Well, I know it already requires a smaller investment – but how I started it was a simple tomato sauce glass bottle (bit heavy, and I had to watch out how I drink as it had a bigger hole) but for a start it is totally fine to get use to bring a bottle everywhere!

TIP #3

Use a reusable coffee cup!  – You can even bring your own mug from home (believe me, you will be unique! 🙂
Also, guess what?! You can also drink in! Yes, in the bar – give yourself that 5 minutes and sip your coffee in calmness, slow down a bit! In 5 minutes the world won’t collapse!

TIP #4

Reduce food waste! – Did you know that 1/3 of all food produced globally goes into waste? Well, what you can do, is to avoid it! Make sure you empty your fridge before you for a shopping and in case you cannot finish what you made offer to someone in need.

TIP#5

SAY NO! – Firstly you can say no to simple things “like no plastic bag, please” or no STRAW please! Or just to things you don’t need. I know it is hard (I am also practicing) but every little success is a small victory!

I hope I could help you a small bit with these tips and ideas! The aim is to start small – so you pick only 1 idea from the 5 tips or 3 or all 5 does not matter! The only thing what counts you have to determination to change! Enjoy the ride of this low impact – beautiful and greener life!

It will come more in July with more details!
Stay tuned!

 

 

HU

 

A valójában nem titkolt célja a #csakkezdjbele júniusnak az volt, hogy kicsit előkészítem a terepet a következő havi témának, ami a #műanyagmentesjúlius. Természetesen nem arról van szó, hogy egy hónap alatt eltüntetjük a műanyagot a világról (bár szuper lenne ha meglehetne tenni), hanem arról, hogy kerüljük az egyszer használatos műanyagok használatát és ha lehetséges, akkor a mindennapi műanyag eszközeinket szépen lassan kiváltjuk egy kevésbé szennyező és fenntarthatóbb alternatívára.

Összeállítottam Nektek egy kis listát, öt egyszerű módszerrel amivel készülhettek júliusra és elkerülhetitek az egyszer használatos műanyagokat!

 

TIP #1

Használj vászontáskát! – Mindig legyen nálad 1-2, könnyű őket kicsire összehajtani és nem is nehezek. Hagyhatod üresen vagy alkothatsz rá saját rajzot, ez csak a kreativitásodon múlik!

 

TIP #2

Használj palackot! – Tudom, ez már egy kis befektetést kíván. Viszont nem kell rögtön a legújabb fajta kulacsokra gondolni, hacsak barátkozol ezzel az életmóddal bőven megteszi egy hónapra egy üres nagyobb paradicsom szószos üveg (én is ezzel kezdtem. csak figyelj hogy mekkora az üveg szája) !

 

TIP #3

Használj saját bögrét! – Azaz kerül az eldobható kávés poharakat! Akár a saját bögrédet is vieheted (hidd el nagy sikert fogsz aratni). Illetve az sem elvetendő gondolat, hogy a kávét megiszod helyben. Adj egy kis időt magadnak, lassulj le! Azon az 5 percen semmi nem múlik, a világ sem fog összedőlni és Te is megérdemelsz egy nyugodt pillanatot magaddal!

 

TIP#4

Csökkentesd az étel hulladékot! – Tudtad, hogy a globálisan termelt étel 1/3-a a kukában végzi? Nos, amit Te tudsz ez ellen tenni, hogy Te nem hagyod, hogy ez történjen! Győződj meg róla, hogy a hűtőd valóban üres mikor elmész vásárolni és ha van valami amit még se tudsz megenni mér ajánld fel valakinek akinek szüksége lehet rá.

 

TIP#5

MONDJ NEM-et!  – Először csak egyszerű olyan dolgokra amikre tényleg nincs szükséged (mint például a zacskó, mert van nálad vászontáska) vagy például a szívószálra! Tudom, nem egyszerű (gyorsnak kell lenni és észben kell tartani) de minden kis siker közelebb visz a győzelemhez!

 

Remélem segítettem kicsit ezekkel az ötletekkel, júliusra gyűjtök még és hamarosan jelentkezem!

 

 

 

#Interview Massage in Water | #Interjú Massage in Water

 

EN

 

#JustDoItJune  – Well, the idea of this interview came as a flow of inspiration after my massage with Kriszta. I did not event think about (what will she say, will she decline, etc) I just asked it! and guess what?! She said OK, of course she will write me her answers. I was postponing since months going to her and I managed to go (on the edge) but still on time to save me (my body) .
In order to do what I do ad I would like to give my best as a Mom, Wife, Entrepreneur, (and in many other role) I have to pay attention to myself. Otherwise I will not be able to do it for long time, and i that way it is not so sustainable.
Just put yourself up on your TO Do list!
1. Introduce yourself, please!
I am Pabar Kriszta, lomi lomi and sport masseur, soul timer and the owner of Moon in Water Massage Studio.
2. When did you start working on this field?
I have beenn always gave massage to my Mom, friends but I had to make a long journey in order I realize what is my way.
Since 7-8 years I started to get familier with different kind of techniques and I was lucky that I find soon “Lomi” style what determines my approach to this profession.
3. Who do you meet during your work?
During my days I meet people. All kind of people. Those who work in an office nine – to – five, mothers, stressed out students and lawyers. With those who are open for spirituality and with thoese who are really racionalists. There is 1 common thing in all of them. This is RESPONSABILITY.
They all come to me bcaouse they want to be lighter with their body and / or soul but they ALL know to keep this state they also have to take actions!
4. Why is it important to care about ourselves?
I truly belive that body and soul goes hand in hand. If I feel down for sure my body will give signals about it and it works also the other way around. If I activate myself phisically I will be happier, lighter. It charges me!
Till we are young we don’t care about these signs but with age (maybe the sound gets louder in our head or we pay more attention) we start to take it serious. We realize (sooner or later) we have to live more consciously if we want to keep ourselves in balance.
Last but not least, not only we but our family and friends will benefit as well.
As we are getting older we hold ourselves back both mentally and phisically becaouse of the routine. Only with an extra small bit of attention we can grow into a fit and well shaped middle aged man/woman and later to and older lady/man who can still climb up on the ledder to pick cherries and can keep up with younger generations. As you will be open and capable of change.
    5. What do you get rfom your profession?
For long time I was looking for something I can do with my full heart and I can be succesful in it. I am really happy to say I have found it.
I give love and care everyday to my clients I support them to find a better of themselves and I start and hold their hands on thei journey to feel themselves better.
For me working with people is a win-win situation. It seems they come to me for help and support but I never know what they bring with themselves what transforms me for better, from what I grow and learn.
HU
A #JustDoItJune interjúra igazi inspirációként tört Rám és nem is gondolkodtam sokat  megkérdeztem Krisztát, hogy benne lenne-e egy interjúban. Nagyon örülök neki, hogy belement. Már hónapok óta halogtam, hogy elmegyek hozzá egy masszázsra és csak halogattam szinte az utolsó pillanatig.
Ahhoz azt tudjam csinálni amit szeretek, ha jól akarok teljesíteni mint anya, feleség, vállalkozó (és még sok más szerep) akkor figyelnem kell magamra, mert különben nem tudom folytatni amit csinálok – íg egész biztos nem leszek fenntartható hosszú távon.
  1. Mutatkozz be kérlek!
Pabar Kriszta vagyok, Lomi lomi és Sportmasszőr, lélekemelő, léleksimogató. A Moon in Water Masszázs Stúdió tulajdonosa.
     2. Mikor kezdtél bele a masszőrködésbe?
Habár már fiatal koromban is masszírozgattam anyukámat, barátokat, sok évnek el kellett telnie, hogy végre felismerjem mi is az én utam.
Így 7-8 évvel ezelőtt kezdtem el kipróbálgatni magam különböző technikákban és szerencsémre szinte azonnal ráleltem a Lomira, ami abszolút meghatározta a masszázshoz való hozzáállásomat.
     3. Kikkel találkozol a munkád során?
Munkám során rengeteg emberrel találkozom. Az irodistával kezdve, a kismamáig, a stresszes egyetemistával és az időhiányos ügyvéddel. A spirituálisan nyitott illetve a teljesen racionális világnézetűvel.
Ami azonban legtöbbjükben közös, az a felelősségvállalás. Hiszen azon túl, hogy eljönnek hozzám fizikai vagy lelki megkönnyebbülést remélve, tudják hogy maguknak is tenni kell azért, hogy jobban érezzék magukat és, hogy ez tartós legyen.
    4. Miért fontos törődni magunkkal?
Én hiszem, hogy a test és a lélek állapota komoly kölcsönhatásban van egymással. Ha lelkileg lent vagyok, az valamilyen formában fizikailag is megjelenik. Viszont ha aktivizálom magam és töltődöm fizikailag, az lelkileg is emel.
Amíg fiatalok vagyunk ezek mit sem jelentenek, de egy adott ponton többen felismerjük, hogy tudatosabban kell magunkkal foglalkozni, hogyha egyensúlyban akarjuk magunkat tartani.
Ami nem csak nekünk jó, de környezetünknek, családunknak is.. 🙂
Ráadásul a kor előrehaladtával beszűkülünk fizikailag és tudatilag is a mindennapos rutinnak köszönhetően.
Odafigyeléssel viszont tipp-topp középkorúakká majd öregekké válhatunk, akik nevetve fel tudnak mászni mondjuk a létréra meggyet szedni és megérteni a fiatalabb generációkat is, mert képesek a változásokat leköveténi és nyitottak maradni.
       5. Mit kapsz a szakmámtól?
Sokáig kerestem valamit, amit szívvel lélekkel csinálhatok és sikeresnek érezhetem
magam. Boldogan mondhatom, hogy ezt megtaláltam.
Szeretetet és törődést adok másoknak ; segítek, hogy jobban érezzék magukat, hogy változtatni tudjanak egy jobb állapot eléréséért.
Emberekkel foglalkozni számomra egy abszolút nyertes-nyertes felállás. Hiszen lehe, hogy ők jönnek hozzám segítségért, de sosem lehet tudni mit hoznak magukkal, amiből magam is tanulhatok, amitől én is jobb vagy több lehetek.

Apacuka workshop | Apacuka műhelymunka

 

EN

Well the story hardly can fit to my concept of #JustDoItJune – as I booked my place in January 🙂 But it definitely fits to the last month’s topic #MadeByYou May and I really want to share this story with you.

Apacuka is a small business based in the outskirt of Budapest. A married couple (Neuvirth Judit and Födő Gábor) are the creators of the wonderful ceramics. They opened a small workshop place for them and opened up also for the public.
I have to say it works , bacause they always have full booking for the workshops they organize. I managed to arrive there at the end of May with my Mom. It was a present for her as we both love to create and this was a new filed for us to discover.

The place was really simple and practical we filled the space easily with the other participants of the workshop. We were all max. 8 people togother.

We had the oportunity to try different techniques and even though I worked already with clay it was a new way and I enjoyed a lot.

First we had to extend the clay (as we got a block) and after we could choose shape and color. What I never seen before is how they play with the color (unfortunately I cannot show yet) .
There is one “full” what you can choose – so your plate will be full (blue, black, etc) but if you polish back – during glazing will be colored only where the pattern was deeper.

As you see on the photos they use “readymade” patterns. These were paint rollers in the 50’s/60’s and noone use it anymore for wall decoration in the era of wallpapers. So you can find a lot of these in the fleamarkets around Hungary.  I also have some for other purposes – we print bags with it 🙂

I can’t wait to see them ready (it takes 5 weeks) but I guess it is part of the process. I will show ou the results as well, it will be ready the end of June.

It was a wonderful expereince and I am happy I shared with my Mom.

Foolow my Instagram page – I will share some photos of the plates 🙂

 

HU

 

Nos, sehogyse kapcsolódok az ehavi témához, ugyanis ezt a műhelymunkát nem lehet “csak úgy” megcsinálni, ugyanis Én is januárban jelentkeztem még. Viszont, mindenképp el szeretném nektek mesélni az élményemet.

Az Apacuka KerámiaApacuka Kerámia egy kis cég, akik Budapest külvárosában találhatóak. Egy házaspár (Neuvirth Judit és Födő Gábor) ötletéből született vállalkozás akik az otthonukban kialakítottak egy műhelyt és a közönség számára is megnyitották. Így akár (ha beférsz a workshopra) elkészítheted saját tányér kollekciódat. Nekünk Édesanyámmal május végére sikerült bejutnunk egy ilyen varázslatos műhelymunkára. Egy ajándéknak szántam, mert mind a ketten sokat kreatívkodunk de ez a terület számunkra is új volt.

A hely, ahol a workshop volt egyszerű volt és nagyon praktikus. Gyorsan betöltöttük a teret. Összesen nyolcan voltunk résztvevők.

Lehetőségünk volt különféle technikákat kipróbálni, és bár már volt alkalmam dolgozni agyaggal, de ez egy új módja volt nekem is.

Első lépésként ki kellett nyújtanunk egy jókora agyag tömböt, ami jó kis kihívás volt. Ezután választhattunk formát. A színt is mi dönthettük el és nagyon tetszik és sehol máshol nem láttam (vagy nem tudtam, hogy így történik). Vannak alapszínek (sárga, kék, fekete,stb.) amit ha kiválasztasz olyan lesz a formád, de van egy olyan opció amit úgy hívnak hogy visszascsiszolás. Ilyenkor mázolás előtt visszasziszolnak egy kicsit így csak a minta bemélyedéseiben lesz szín. Csodás mélységet ad a tárgynak.

A következő lépés a minta kiválasztása. Mint ahogy látszik az egyik képen, sok féle rési festő henger gyűlt össze az évek alatt. Ezeket napjainkban – a tapéták korában – már nem használják, így sokfele bolhapiacon lehet őket beszerezni. Nekem is van pár darab – de én textil nyomásra használom.

Alig várom, hogy elékszíüljenek a tányérjaink, ami 5 hét lesz. Így csak június végén fogom tudni őket megmutatni.

Kövessétek az Instagram oldalam – ott biztos rakok fel képet a kész csodákról. Szuper volt a workshop és nkülön örülök neked, hogy Édesanyámmal oszthattam meg ezt az élményt!

 

#Just Do It June | Csak kezdj bele!

IMG_20180602_102424_318

EN

This month is going to be about DOing – no heistation, no overthinking, no thriving for perfection.
It happens that I just stop and give up before I even start. Low impact  movement and a sustainable lifestyle should be about feeling good that you live according to your values.

This month is dedicated to ACTIONS simply follow what comes, what feels good and follow your heart says. Just do it!

No more overthinking if I have to pick in the supermarket some food in plastic what expires soon or not. I will just do it – becaouse I belive it is better to avoid food waste. After I will out the package into the recycling bin simply, not feeling bad about it.

Also I am going to finish my curtains (after a year) and prepare some practical fabric container for the toys (what starts already to be too much for our taste).
Aftre 6 months starting this blog, I am ready to let myself just do what really feels good. Also I want to upload  at least 2 blog posts what I promised to You and myself in May – but than life happened so I will just DO it!

I suggest You to do the same let yourself to experiement and feel good about that you choose a life what makes you and Mama Earth happier everyday!

HU

Ez a hónap, arról fog szólni, hogy csak el kell kezdeni csinálni. Semmi túl gondolás, tökéletességre varó törekvés vagy heiztálás nem állhat ennek az útjában. Előfordul velem, hogy már akkor megtorpanok mielőtt belekezdnék valamibe. A fenntartható életmód pedig nem erről kell, hogy szóljon. Hanem éppen arról, hogy felszabadult vagy mert az értékeid szerint élsz.

Ezt a hónapot a CSELEKVÉSnek szánom, csak haladjunk azzal amit az élethoz, ami jól esik azt csináljuk és hallgassunk a szívünkre. Én ezt fogom tenni.

Nincsen többé hossz hezitálás a boltban, hogy megvegyem-e a közeli lejárítú de műanyagba csomagolt terméket. Mivel bánt az élelmiszer eldobása, elfecsérlése igenis csak megveszem és a műanyag csomagolást később majd kidobom a szelektív gyűjtőbe (ha lehet). Nem akarom, hogy emiatt lelkiismeretfurdalásom legyen.

Tovább, fehajtom a függyönyeimet, megvarrom az anyagtárolókat a játékoknak (amiből elég sok keletkezett 1 év alatt), szelektálok is. Majdnem 6 hónap után (mikor ezt a blogot kezdtem) azt fogom tenni ami jól esik és amit halogattam eddig. Feltöltöm a májusról elmaradt 2 bejegyzést is (magam miatt és miattatok is) !

 

 

 

Made by Me | Én csináltam

 

EN

I guess I am lucky that I grew up in a family where making things / food was obvious. (Well, to be honest, more from my Mom side) 😀
We did the X-Mas and Easter decoration, the gifts to eachother and we had some crazy baking “party” as well.

It was just always part of my life and I can not be more grateful that it turned back to me (or me to crafting) few years ago and now it is not only a hobby but also my job (partly).

Since I got married to an Italian man – I guess I am lucky he feels really good in the kitchen and we are lucky to taste his creations. I just simply love it! So I went more to the background in cooking but this way I had time to re/discover new passions of mine.

One is crochet. I was lucky to get familier with a technique 2 years ago where I made few buskets from upcycled T-shirt yarn. This winter crochet came back to me in the form of a baby bonnet – what was such a pleasure to make ! (Soon you can read more about the person who helped me with it)
😉

I just love to sit and create something out of “nothing”. It has a magic.  What I discovered this time that it can be even omre special when I share this passion with others. So I got together with other ladies and we set to crochet. Nothing special, just a circle with women, good music and coffee and the flow can start. I enjoy every moment of it. Maybe crochet it is not for you but I believe that everyone can find his/her call. Just you have to try.

The other passion what I have is JAM. I dont have a sweet tooth at all (ex. I dont like chocolet and creams, and cakes) but jam is something I can not resist. My tiny eco ambassador still cannot eat strawberry this season so I was thinking I make a couple of jars of strawberry jam so in the winter he can try it out. That was the first time I made with no sugar.
It turned out delicious I love it – I can truly feel the taste of straberry.

Here comes the recipe. It is super easy to make worth to try. I made from 1 kg of strawberry but if you want to make more just count accordingly. I had 4 smaller jars at the end.

25dkg of Eritrit /Xilit
1 kg cleaned strawberry
1/2 lemon squzzed
1 tbs. pectina

Just heat everything together and than mix it with the bleder.

ENJOY!

 

HU

Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy olyan családban nőttem fel, ahol a tevékeny életmód nem volt kérdés. Mindig készítettünk valamit (bevallom inkább Édesanyám ágáról). Karácsonykor díszeket, Húsvétkor tojásokat készítettünk. Egymásnak sokszor kézzel készített ajándékot adtunk / adunk és ez sokkal többet jelent bármi másnál. Sokszor sütötünk együtt.

Valahogy ez mindig az életem része. Előfordult, hogy kevésbé, valamikor több időm van rá – de mindenképpen nagyon szerencsés vagyok, mert munkám a hobbim (vagy fordítva), egy szóval szeretem csinálni, szeretek ezzel foglalkozni. Új technikákat kipróbálni, felfedezni új alapanyagokat.

A férjem olasz, és mindannyiunk örömére nagyon is jól érzi magát a konyhában, így én kicsit visszavonultam és így van időm rég elfeledett ötleteket megvalósítani.

Az egyik a horgolás. Két éve horgoltam először újrahasznosított pólófonalból – rengeteg kis kaspó és kosárka készült, aztán kis pihenő után ezen a télen újra rám talált a horgolás egy baba sapka formájában. Rengeteg örömet leletem a készítésében. (Hamarosan olvashattok egy kis interjút azzal a személlyel aki ebben neki a legtöbbet segítette.)

Szeretek csak kicsit megpihenni, leülni és alkotni valamit a “semiből”. A műhelymunkákon ahol résztvettem, most még inkább megértettem (megéltem) milyen nagy erőt tud adni ha azt amit szeretsz csinálni megosztod másokkal. Nem kell semmi extrára gondolni. Egy adag nő, körben, ülnek és horgolnak, finom kávé illata lengi be a teret és már benne s vagy a “flow” élményben. Minden pillanatát élveztem. Lehet, hogy a horgolás nem neked való, de biztos vagyok benne, hogy mindekinek van egy alkotói tevékenysége amibe el tud veszni. És ez jó! Engedd bele magad!

A másik nagy szenvedélyem a befőzés. Nem mondanám magam édesszájnak, (pl. a csokit nem szeretem) de a lekvárnak nem tudok ellenállni. Az én kis fiam még most nem ehet epret, innen jött az ötlet, hogy elteszek pár üveggel, hogy télen megkóstolhassa. Sose csináltam még cukormentes lekvárt, de ez után a recept után azt hiszem csak ilyet fogok. Tisztán és karakteresen érződik a gyümölcs valódi íze.

Íme a recept. Én 1 kg eperből csináltam és a recept is erre szól, de báttran variáld ha többet szeretnél. AZ 1 kg eperből nekem 4 kisebb üvegem lett.

  • 1 kg eper tisztítva
  • 25 dkg eritrit / xilit
  • 1 kk. pektin
  • 1/2 citrom leve

Lassú tűzön főzd meg, várd meg míg forr és után botmixerrel keverd össze.
Jó étvágyat!